Santé sexuelle: regards croisés - Sexuelle Gesundheit : Sichtweisen - Sexual health : different views

inclus dans le prix du mini symposium,

deux diners sous forme d'apéritif dînatoire.

! Attention !

Les interventions des orateurs seront présentées dans la langue des descriptions ci-dessous

( français ou allemand ou anglais).

Français

Durant ces deux jours, nous vous proposons d’envisager la vie sexuelle comme un aspect central de la santé de nos patient-e-s. Comment aborder cette thématique ? Comment gérer les situations d’abus sexuels ? Que proposent les psychologues, sexothérapeutes, physiothérapeutes… ? Et quelle place a l’ostéopathe dans l’accompagnement des troubles sexuels (dyspareunies, …) ? Nous pourrons profiter de l’expertise de psychiatres, gynécologue, physiothérapeute, ostéopathes, avocates…

Un atelier pratique ostéopathique est également prévu (sans techniques endocavitaires).

In diesen zwei Tagen werden wir uns mit dem Sexualleben als zentralen Aspekt der Gesundheit unserer Patient*innen befassen. Wie gehen wir mit diesem Thema um? Wie gehen wir mit Situationen des sexuellen Missbrauchs um? Was bieten Psychologen, Sexualtherapeuten, Physiotherapeuten, usw. an?  Und welche Rolle spielt die Osteopathie bei der Behandlung von sexuellen Störungen (Dyspareunie usw.)? Wir werden vom Fachwissen von Psychiatern, Gynäkologen, Physiotherapeuten, Osteopathen, Juristen, usw. profitieren.

Geplant ist auch ein praktischer Osteopathie-Workshop (ohne endokavitäre Techniken).

English

Over these two days, we'll be looking at sex life as a central aspect of our patients' health. How do we tackle this issue? How do we deal with situations of sexual abuse? What do psychologists, sex therapists and physiotherapists have to offer? And what role does osteopathy play in the treatment of sexual disorders (dyspareunia, etc.)? We will benefit from the expertise of psychiatrists, gynecologists, physiotherapists, osteopaths, lawyers... 

A practical osteopathic workshop is also planned (without endocavitary techniques).